9歲松鼠狗「BB」像很多罹患「退化性二尖瓣疾病」的狗狗一樣，隨著年紀增加，心臟瓣膜逐漸退化，原本應該緊密閉合的二尖瓣開始關不起來。主診醫生Dr. Eric為BB完成心臟超聲波及經食道心臟超聲波（TEE）評估，確認瓣膜結構、倒流位置及是否適合接受 TEER，並與主人充分討論治療效益、限制及風險，共同制定最適合 BB 的治療方案。

肥胖在貓狗來說有許多不同的評估方式，從最簡單的理學檢查到X-ray或是超聲波的檢查等等，都可以用來評估貓狗的體態。

帶狗散步時不免會遇到各種來歷不明的毒物，尤其是常見的老鼠藥。那麼毛孩誤食老鼠藥時應該怎麼辦？Dr. Jason為你認識中毒症狀、診斷及治療方法！緊急催吐 若確定病患有接觸老鼠藥，且誤食時間在1-4小時內，獸醫會嘗試催吐。若已經出現明顯出血症狀，且導致貧血與血小板低下的動物，需要先進行輸血以搶救生命，同時給予症狀治療，例如吊鹽水、氧氣、腸胃黏膜保護藥物、活性碳等等。

蛇毒有兩大類型，分別為神經性蛇毒和出血性蛇毒，分別會造成不同的中毒症狀。1. 神經性蛇毒 – 銀腳帶(雨傘節)/眼鏡蛇 作用在神經肌肉突觸交接處，抑制神經傳導，進而造成肌肉癱瘓，動物可能會出現單肢癱瘓、吞嚥困難、流口水、眼瞼下垂、步態異常等症狀，嚴重的病患會影響呼吸肌肉而演變為呼吸困難或呼吸衰竭。發作時間不定，從1-18小時都有可能。2. 出血性蛇毒 – 烙鐵頭(龜殼花)/青竹蛇(白唇竹葉青)/五步蛇(百步蛇) 抑制正常凝血路徑，造成凝血功能異常，增加出血風險。常見症狀如傷口腫脹且血流不止、牙齦流血、出血斑、血尿、吐血、血便或黑便等等，嚴重的病患會演變成瀰漫性血管內凝血(DIC)、溶血或腎衰竭。發作時間快速，通常會在咬傷後30分鐘內出現，且會持續24-72小時。

狗隻二尖瓣退化性疾病（Myxomatous Mitral Valve Disease, MMVD）是小型犬最常見的心臟疾病之一。隨著瓣膜逐漸退化，二尖瓣無法完全閉合，會造成血液倒流（Mitral Regurgitation, MR），進而增加心臟負擔，導致心臟擴大、肺水腫，甚至進展至心衰竭。 在疾病早期，藥物治療通常可以幫助控制症狀、延緩病程進展。然而，藥物無法修復已經變形的瓣膜結構。

無論是預約定期的身體檢查，還是術後的靜養回診，你可以隨時隨地預約專屬 Van 仔。寬敞的車廂空間不僅能減低毛孩的壓迫感，更讓你無需再為尋找交通工具而煩惱，求醫路途更從容自在。

自2023年起連續4年獲得國際愛貓組織(iCatCare)認證的「金級」貓友善診所。專業完善的醫療環境，溫馨而舒適的貓咪專用候診室（隔絕狗狗氣味之餘，我們特別增添了令貓貓放鬆的費洛蒙和紓壓音樂），貓咪專用候診室具有隔音效果，設備完善的手術室，專業醫療設備，包括麻醉機及X光機，CT電腦斷層掃瞄，血管造影專用Power Injector及動物專用可控呼吸麻醉機。優質住院環境及設備，設有隔離病房，將患有高度傳染病的貓咪分隔開獨立照顧，住院貓咪提供專用病房，ICU重症加護病房，獨立留院空間，24小時純氧及輸液治療。溫柔細心的醫護團隊，擁有一名貓科專員，可以解答你任何關於貓咪的問題。

二尖瓣倒流的情況是指，當心臟泵血時，二尖瓣沒法正常閉合，令血液倒流回左心房。為了更有效地評估病情及制定治療方案，根據美國獸醫內科醫學會（ACVIM）發表的心臟病分級方式，將疾病分為 A 至 D 四個階段，反映由高風險到末期心臟衰竭的不同進程。心臟病快速檢驗 （Pro BNP）及心臟超聲波檢查（Echocardiogram）都能有效篩查心臟疾病，按此 預約⽑孩健康檢查計劃。

狗狗心臟病其實非常常見，尤其是7歲以上的小型犬。不少狗狗在早期幾乎沒有明顯症狀，等到出現咳嗽或呼吸困難時，心臟病可能已經發展到較後期。因此，了解狗狗心臟病的症狀、常見疾病、診斷流程及治療方式，可以幫助主人及早發現問題，為毛孩爭取更好的治療時機。本文將詳細介紹狗隻心臟病的常見種類(二尖瓣退化、擴張型心肌病)、症狀、檢查方法以及一般治療費用。

一隻5歲唐狗仔「豬鼻」於晚餐後出現急性腹脹和作嘔症狀，並在凌晨到診所求診。 獸醫Dr. Billy根據症狀懷疑胃扭轉，立刻安排進行腹腔X光影像掃瞄。X光上出現典型的雙氣泡（Double Bubble）的胃影像。在確診胃扭轉後，馬上進行緊急處理，上靜脈留置針（鹽水豆）進行輸液治療和進行經皮胃穿刺放氣減壓。驗血結果除了腎指數和心臟酵素稍為上升之外，其他一切正常。 經主人同意後，就進行手術將異常扭轉的胃部，回復到正常的解剖位置，同時間使用食道胃喉將胃部內容物吸走，期間發現豬鼻吃了很多雜草（本來已有此習慣，也有可能是造成這次胃扭轉的原因）。脾臟也發現有異常的腫大和異常結構，所以也進行了脾臟切除手術，最後做完胃固定手術就結束手術。 豬鼻的術後恢復也十分良好，並沒有出現明顯的併發症，所以在術後第三天精神和胃口都不錯，檢查腹腔沒有腹水和發炎指數開始下降後，就安排出院回家了！ 什麼是胃擴張扭轉症？ 胃擴張扭轉症，簡稱胃扭轉 Gastric Dilatation Volvulus (GDV)，是指胃部因脹氣、液體或食物而變大，並在腹腔內發生旋轉（一般是順時針扭轉）

無論是水龜(澤龜)還是陸龜，看似容易飼養，實質對環境、溫度、飲食及紫外線都有嚴格要求。不少健康問題，往往源於長期飼養方式不當。以下從獸醫角度，為大家整理水龜的基本飼養指引，幫助龜龜健康成長。 飼養環境 飼養缸尺寸空間需要足夠大，至少有龜背甲10 倍大，並設有給龜龜上岸及下水的環境。 • 如飼養室外，最好提供遮蔭處，避免龜龜長時間暴曬中暑 • 如飼養室內可使用玻璃缸、膠箱等，要留意缸的高度，避免龜龜逃走，亦要有良好通風，避免將龜龜放置在浴室 • 水池︰一般建議水深為背甲的1.5-2倍 • 陸地︰尺寸一定要夠大，讓整隻龜龜可以離開水到岸上休息及曬燈，可使用浮台或大型石頭/木頭等材料作為陸地 • 遮蔽處：可加裝背景及提供適量的水生植物作為躲藏處，讓龜龜更有安全感 均衡飲食 一般水龜為雜食性及習慣水中進食，應提供多元化食物。 • 需求會因年齡而改變，幼龜需要比例較高的動物性成分，而成龜需求會逐漸轉向草食性 • 龜糧︰作為主食，龜糧也有不同配方，應按龜龜需求作出選擇 • 輔助食物：另外可每日可提供適量的蔬菜及每星期1-2次肉類 • 注意「維他命A」的來源，

上門獸醫服務全指南：獸醫出診如何安排、價錢、什麼情況適用？ 有些寵物一見到運輸箱便會感到緊張，甚至躲藏起來；亦有高齡犬因行動不便，上落車變得十分困難。此外，部分飼主本身行動不便，或需要同時照顧多隻寵物，前往診所並非易事。 在這些情況下，上門獸醫服務不僅提供便利，更有助減輕寵物的壓力，提升牠們接受診治的意願。本指南將詳細介紹上門獸醫服務的內容，包括可提供及未能提供的診療項目、收費、預約方式，以及哪些情況應直接前往獸醫診所接受治療。 重點 上門獸醫適合打疫苗、杜蟲、配藥、皮下水、驗血等相對簡單、可預約的項目。 需要氧氣、影像檢查、手術或者密集監察的個案，一般直接到診所更安全。 獸醫出診必須預約，實際時間按路程及當日排程而定，不時隨傳隨到。 急症不應該在家等候出診，而是應該立刻致電並前往診所。 上門獸醫服務適合哪類毛孩與主人？ • 高齡貓狗、有心臟病、關節痛、慢性病、行動不便的毛孩 • 對外出、乘車、去診所特別緊張的毛孩 • 住在新界西、新界東或東涌一帶，平日較難抽時間帶寵物看醫生的家庭 貓狗出診服務地區（按區域劃分） Zone 1：新界西及周邊

一般情況下的貓狗絕育手術流程與注意事項，絕育手術前準備。手術前需要有足夠的空腹時間，一般為禁食8小時，禁水2小時，以避免麻醉過程中嘔吐，造成危險。（特殊情況除外，以醫生建議時間為準）。毛孩與主人在家中充分休息、保持心情放鬆。術後照顧小tips：手術後避免奔跑、跳躍，動作太大有機會拉扯到傷口。手術後兩週內不可洗澡，任何時候保持傷口乾爽清潔。除非醫生指示，否則不需特別清潔 上豆打藥及傷口位置會剃毛。使用頸圈防止舔咬傷口。

這裡整合了絕育的常見問題、貓狗絕育時機、微創絕育與傳統手術差異等等，幫助主人更全面了解絕育的好處與注意事項！哪一類型毛孩可以做內窺鏡 #微創絕育手術？適合8公斤或以上中大型母犬。以及經獸醫評估後身體狀況適合進行內窺鏡微創絕育手術即可。

專業守護每一雙眼睛 讓牠們重新看見這個世界 (郭亭君醫生Dr. Morgan訪問全文) 對毛孩來說，眼睛不只是看世界的窗，也是表達情緒、連結家人的方式。當那雙熟悉的眼神變得渾濁或流淚時，許多飼主才驚覺——毛孩的眼睛，其實早就不太舒服了。 WeHUG獸醫 郭亭君醫生（Dr. Morgan），近十年來專注於動物眼科治療與手術，幫助無數毛孩重拾清晰視界。她畢業於國立台灣大學獸醫系，擁有獸醫臨床碩士學位及歐洲 ISVPS 認證的 GPCert 眼科證書，專長涵蓋內外全科與眼科手術，她擅長眼外手術，尤其是與角膜相關的修補與重建。 Dr. Morgan 分享，她在唸書時便對眼科特別感興趣。雖然眼科手術未必關乎生死，但每一雙眼睛都有牠獨一無二的故事，而在顯微鏡🔬下進行精細手術的過程，更讓當時仍是學生的她感到新奇又充滿挑戰。她指出，從角膜潰瘍、結膜炎、乾眼症，到白內障、水晶體異位等疾病，都是臨床上常見的眼科問題。 這些症狀往往不明顯，容易被主人忽略，因而錯過最佳治療時機。 此外，遺傳基因也是不容忽視的一環。Dr. Morgan 特別提醒，像 #鬥牛犬、 #約瑟

花花最近因精神不振、食慾下降、嘔吐與腹瀉，並出現帶惡臭的陰道分泌物而來院。照過超聲波及驗血後，確診為「子宮蓄膿（Pyometra）」。這是一種常見於未絕育母犬的嚴重子宮感染，若未及時治療，可能導致敗血症甚至危及生命。 子宮蓄膿的成因...

嘴巴臭臭！ 有超過70%的狗貓在2歲時已經有牙齒問題！ 有沒有發現最近家裡寶貝的嘴巴味道越來越嚴重呢？很有可能和牙齒問題有關！根據研究統計，大約有70%的貓和80%的狗，在2歲時就已經發現有不同程度的牙周疾病，包括牙周病、牙齦炎、齒吸收病或是口炎等等，其中，又以牙周病和牙齦炎最為常見。 牙周病和牙齦炎最常見的症狀為口臭變嚴重，如果有因為發炎造成疼痛，可能會看到流口水變多、進食習慣改變(例如不喜歡咀嚼食物、只能直接吞、不喜歡硬的食物)、食物容易掉出，若更嚴重則會進展為牙肉出血、精神食慾下降或是口鼻瘺管(Oronasal fistula)。 雖然牙周病在狗貓是相當常見的疾病，但是很多主人卻忽視牙周健康的重要，除了嚴重影響生活品質外，也會因為炎症反應和菌血症造成身體其他器官的影響，最常見的是因為嚴重牙周問題，導致細菌跑到心臟和腎臟，進而造成心臟和腎臟功能退化。 魔鬼藏在你看不見的地方！牙菌斑 v.s 牙結石 牙周疾病其實是由牙菌斑內的細菌造成的，每一克的牙菌斑中含有10 8 以上的細菌量，牙菌斑會進一步被唾液中的礦物質鈣化而慢慢產生結石。因為在牙菌斑中

短吻犬阻塞性呼吸道症候群（Brachycephalic Obstructive Airway Syndrom, BOAS）是一種常見在法國老虎犬、巴哥犬、北京犬和英國老虎犬等短鼻品種的疾病。這些狗種的臉因為育種變得又短又寬，雖然看起來很可愛，但牠們的鼻腔、舌頭、喉嚨和呼吸道內的組織卻沒有等比變小，所以導致呼吸空間阻塞，導致呼吸不順和許多併發症。 患有 BOAS 的狗狗可能會出現打鼾、呼吸聲很大、易喘、夏天容易中暑、有時還會反胃、嘔吐，甚至昏倒。根據研究，大約有六成的飼主不知道自己的狗已經有 BOAS，因此常常延誤治療。可幸的是，這個問題是可以改善的。 這些症狀不是「可愛的特徵」，而是狗狗真的很不舒服。 經過獸醫的詳細檢查後，可以安排手術來幫助狗狗，如鼻孔擴大、軟顎整形、喉囊切除或鼻甲消融等，讓狗狗呼吸變得更順暢。多數狗狗在手術後一到兩週內就能恢復正常活動，睡得比較好，運動能力改善，整體生活品質會大大提升。 本次案例之中的「Boot Boot」是一隻非常可愛親人的法虎，卻隨著年紀慢慢出現越來越嚴重的BOAS症狀，包括易喘、運動不耐、呼吸困難，甚至容

狗狗搔癢最常見的原因是過敏情況，包括環境過敏（異位性皮膚炎，請參考 此連結 ）、食物過敏（皮膚不良食物反應）、或對寄生蟲過敏，如對跳蚤、蟎蟲或蝨子過敏等。主人就診時，需要準備以下問題，先花點時間回想一下毛孩的情況，稍後與獸醫會面時會更順利，能協助獸醫更準確了解毛孩病情。...

香港天氣潮濕，不少狗狗都有皮膚敏感、發炎、搔癢等問題。其中「犬異位性皮膚炎」(Canine Atopic Dermatitis, CAD) 是一種十分常見的皮膚疾病，它屬於過敏性疾病以及免疫性疾病，跟免疫系統過度活躍有關。 🔹 通常是什麼時候發病？...